Ventas y compras
Plantilla de albarán: descarga gratis, cómo rellenarlo y ejemplo
El albarán (o albarán de entrega) acompaña a la mercancía y demuestra qué se ha entregado, en qué cantidad y a quién. Cuando el cliente lo firma al recibir el pedido, se convierte en tu prueba de entrega si más adelante alguien dice que faltaban cajas o que el material llegó dañado.
En esta página tienes una plantilla de albarán gratuita en Excel y Word, una explicación de cada campo, un ejemplo valorado, una rutina de cinco minutos para el almacén o el repartidor y los errores que más problemas causan al facturar.
¿Qué es un albarán?
Un albarán es el documento que emite el proveedor cuando entrega mercancía a un cliente. Recoge el número de albarán, la fecha, los datos del proveedor y del cliente, la dirección de entrega, el número de pedido, los artículos con sus cantidades y un espacio para la firma y el sello de quien recibe. Suele hacerse por duplicado: una copia para el cliente y otra firmada para el proveedor.
Hay dos variantes. El albarán sin valorar solo muestra artículos y cantidades; el albarán valorado incluye además precios unitarios e importes para que el cliente compruebe el valor antes de recibir la factura. En ningún caso sustituye a la factura: es la factura la que recoge el IVA y la que sirve a efectos fiscales. Muchas empresas emiten una factura mensual que agrupa todos los albaranes del mes.
¿Cuándo se usa un albarán?
- En cada entrega de mercancía a una empresa cliente, propia o por transportista
- Cuando un pedido se sirve en varias entregas parciales
- Cuando facturas a fin de mes y necesitas el detalle de cada entrega
- Cuando el cliente exige albarán firmado para dar entrada en su almacén
- Cuando hay devoluciones, faltas o roturas que conviene dejar por escrito
Cómo rellenar la plantilla de albarán, campo a campo
El archivo descargable incluye estos campos en este orden. Usa las mismas descripciones que el pedido del cliente para que su almacén pueda cotejarlo rápido.
Cabecera
| Campo | Qué escribir | Ejemplo |
|---|---|---|
| Número y fecha del albarán | Número correlativo propio y fecha de entrega. | ALB-2611-031, 5/11/2026 |
| Proveedor | Razón social, NIF, dirección y teléfono. | Suministros Oficina Levante, S.L. – B12345678 |
| Cliente y dirección de entrega | Razón social del cliente, persona de contacto y dirección exacta. | Clínica Dental Ribera – Recepción, C/ Colón 12, Valencia |
| Número de pedido | Referencia del pedido del cliente. | Pedido 2026-0418 |
Artículos entregados
| Campo | Qué escribir | Ejemplo |
|---|---|---|
| Artículo y descripción | Nombre, formato, referencia o código igual que en el pedido. | Papel A4 80 g, caja de 5 paquetes |
| Cantidad y precio unitario | Unidades entregadas hoy; precio solo en el albarán valorado. | 15 cajas × 24,90 € |
| Importe | Cantidad × precio unitario, sin IVA. | 373,50 € |
Conformidad de recepción
| Campo | Qué escribir | Ejemplo |
|---|---|---|
| Recibido por | Nombre, DNI si lo pedís y firma de quien comprueba la mercancía. | Marta Sanz, recepción |
| Fecha y hora de recepción | Momento real de la entrega. | 5/11/2026, 10:15 |
| Observaciones | Bultos dañados, faltas o artículos pendientes. | 1 caja de silla con golpe, contenido correcto |
Ejemplo de albarán valorado
Un distribuidor de material de oficina entrega papel, tóner y sillas a una clínica dental. Los importes van sin IVA; el impuesto se aplicará en la factura mensual.
| Albarán | ALB-2611-031 |
|---|---|
| Cliente | Clínica Dental Ribera |
| Pedido | 2026-0418 |
| Fecha de entrega | 5 de noviembre de 2026 |
Artículos entregados
| Artículo | Descripción | Cantidad | Precio unitario (€) | Importe |
|---|---|---|---|---|
| Papel A4 | 80 g, caja de 5 paquetes | 15 | 24,9 | 373,50 € |
| Tóner | Negro, alta capacidad | 4 | 68 | 272,00 € |
| Silla de oficina | Respaldo de malla, brazos regulables | 2 | 159 | 318,00 € |
| Total sin IVA | 963,50 € |
Comprobación: 373,50 + 272,00 + 318,00 = 963,50 € sin IVA. El IVA se calcula en la factura que agrupa los albaranes del mes.
Descarga gratuita
Gratis y sin registro. Se abre en Excel, Google Sheets, Numbers, Word y LibreOffice.
Abre el archivo descargado en Nobami, nuestra oficina web, y edítalo al momento.
Cómo hacer un albarán en cinco minutos
- Parte del pedido del cliente. Copia el número de pedido, las descripciones y las unidades para que coincidan línea a línea.
- Anota lo que realmente sale. Escribe las cantidades preparadas, no las pedidas; lo pendiente va en observaciones.
- Elige valorado o sin valorar. Si el albarán lo recibe el almacén, basta sin precios; si el cliente quiere comprobar importes, usa el valorado.
- Imprime dos copias. Una se queda el cliente y la otra vuelve firmada. Una foto de la copia firmada también sirve.
- Consigue firma y anota incidencias. Pide que cuenten los bultos y escriban roturas o faltas antes de firmar.
- Vincula el albarán a la factura. Indica en la factura los números de albarán incluidos para que el cliente pueda conciliar.
Notas para España: factura, IVA y conservación
El albarán no es una factura. El Reglamento por el que se regulan las obligaciones de facturación (Real Decreto 1619/2012) establece qué datos debe tener una factura, entre ellos el NIF de las partes, la base imponible, el tipo de IVA y la cuota. Se permite emitir una factura recapitulativa que agrupe las entregas de un mismo mes natural a un mismo destinatario, haciendo referencia a los albaranes.
El Código de Comercio obliga a los empresarios a conservar los libros, la correspondencia, la documentación y los justificantes de su negocio durante seis años desde el último asiento (art. 30). Los albaranes firmados forman parte de esa documentación.
En Latinoamérica el documento equivalente se llama guía de remisión o nota de entrega y en varios países tiene requisitos tributarios propios; consulta la normativa local. La firma y el nombre del receptor son datos personales sujetos al RGPD en España.
Fuentes
- BOE: Real Decreto 1619/2012, Reglamento de facturación (consultado el 5 de noviembre de 2026)
- BOE: Código de Comercio (art. 30) (consultado el 5 de noviembre de 2026)
Información general, no asesoramiento fiscal ni jurídico. Consulta con tu asesor o con la normativa vigente de tu país.
Errores frecuentes al hacer un albarán
- Poner la cantidad pedida en lugar de la cantidad entregada
- No incluir el número de pedido y dificultar la entrada en el almacén del cliente
- Confundir el albarán con la factura y no emitir la factura
- Aceptar una firma ilegible sin nombre ni fecha
- No anotar roturas o faltas en el momento de la entrega
- Usar descripciones distintas en el pedido, el albarán y la factura
Preguntas frecuentes sobre el albarán
¿Qué diferencia hay entre albarán y factura?
El albarán acredita la entrega de la mercancía y lo firma quien la recibe. La factura reclama el pago, recoge el IVA y tiene validez fiscal. Una factura puede agrupar varios albaranes del mismo mes.
¿Qué es un albarán valorado?
Es el que muestra precios e importes además de las cantidades. Ayuda al cliente a revisar el valor de lo recibido, pero sigue sin sustituir a la factura.
¿Es obligatorio hacer albaranes?
No hay una obligación general de emitirlos, pero son la forma más práctica de probar la entrega y facilitan la factura recapitulativa. Muchos clientes los exigen para dar entrada a la mercancía.
¿Cuánto tiempo hay que guardar los albaranes?
Como documentación del negocio, el Código de Comercio exige conservarla seis años. Guárdalos junto a la factura correspondiente.
¿Puedo abrir la plantilla en Google Sheets?
Sí. El archivo Excel se abre en Google Sheets, LibreOffice o Numbers, y el Word en Google Docs. Usa el Excel si quieres el cálculo automático de importes.